WebshopKeur mehrsprachige Installation Lightspeed
Lightspeed bietet standardmäßig mehrsprachige Unterstützung unter einer Domain. Wenn Ihr Webshop mehrsprachig verfügbar ist, können Sie WebwinkelKeur mit einigen Anpassungen auch mehrsprachig konfigurieren. Bevor wir beginnen, gehen wir davon aus, dass Sie die WebwinkelKeur App auf dem normalen Weg im Lightspeed App Store installiert haben. Nach der Installation der App werden die Einladungen bereits standardmäßig in der Sprache des Kunden versendet. Hierfür ist das WebwinkelKeur PRO-Paket mit Mehrsprachenunterstützung erforderlich.
Mehrsprachigkeit WebwinkelKeur-Seitenleiste
Die Seitenleiste erkennt automatisch die Sprache der Seite. Um dies zu aktivieren:
1. Loggen Sie sich in das WebwinkelKeur Dashboard ein.
2. Gehen Sie zu 'Installation' > 'Seitenleiste'.
3. Klicken Sie auf 'Erweiterte Einstellungen anzeigen' > 'Sprache erkennen' > 'basierend auf html <lang> Tag' > Einstellungen aktualisieren.
Beachten Sie, dass die Änderungen bis zu 30 Minuten dauern können. Leeren Sie den Browser-Cache, um dies schneller zu sehen. Keine Wirkung? Installieren Sie die Lightspeed-App erneut über den Appstore.
Mehrsprachigkeit in Ihrer Vorlage
Um Banner oder Logos in der richtigen Sprache anzuzeigen, verwenden Sie eine einfache if/else-Konstruktion in Ihrer Vorlage:
{% if shop.language == 'en' %} Inhalt auf Englisch {% elseif shop.language == 'de' %} Inhalt auf Deutsch {% else %} Inhalt auf Niederländisch {% endif %}Beispiel-Banner:
- Niederländischer Banner → webwinkelkeur.nl
- Englischer Banner → valuedshops.com
{% if shop.language == 'nl' %} <a href="...webwinkelkeur.nl..."><img src=".../468.png"></a> {% else %} <a href="...valuedshops.com..."><img src=".../valuedshops/468.png"></a> {% endif %}Mehrsprachigkeit WebwinkelKeur widget
Das Bewertungs-Widget unterstützt Mehrsprachigkeit. Holen Sie sich zunächst Ihren eigenen Widget-Code über unser Dashboard.
Dann platzieren Sie den richtigen Widget-Code pro Sprache, zum Beispiel für Niederländisch, Deutsch und Englisch:
{% if shop.language == 'nl' %} <iframe src="...&language=nld"></iframe> {% elseif shop.language == 'de' %} <iframe src="...&language=deu"></iframe> {% else %} <iframe src="...&language=eng"></iframe> {% endif %}