WebshopKeur installation multilingue Lightspeed
Lightspeed offre un support multilingue par défaut sous un seul domaine. Si votre boutique en ligne est disponible en plusieurs langues, vous pouvez configurer WebwinkelKeur en plusieurs langues avec quelques ajustements. Avant de commencer, nous supposons que vous avez installé l'application WebwinkelKeur dans l'App Store de Lightspeed de la manière habituelle. Après l'installation de l'application, les invitations sont déjà envoyées par défaut dans la langue du client. Ceci nécessite le pack WebwinkelKeur PRO avec support multilingue.
Multilinguisme de la barre latérale du WebwinkelKeur
La barre latérale détecte automatiquement la langue de la page. Pour l'activer :
1. Connectez-vous au tableau de bord WebwinkelKeur.
2. Allez dans 'Installation' > 'Sidebar'.
3. Cliquez sur 'show advanced settings' > 'detect language' > 'based on html <lang> tag' > update settings.
Notez que les changements peuvent prendre jusqu'à 30 minutes. Videz la mémoire cache du navigateur pour accélérer le processus. Aucun effet ? Réinstallez l'application Lightspeed via l'Appstore.
Multilinguisme dans votre modèle
Pour afficher les bannières ou les logos dans la bonne langue, utilisez une simple construction if/else dans votre modèle :
{% if shop.language == 'en' %} Contenu en anglais {% elseif shop.language == 'de' %} Contenu en allemand {% else %} Contenu en néerlandais {% endif %}Exemple de bannière :
- Bannière en néerlandais → webwinkelkeur.nl
- bannière anglaise → valuedshops.com
{% if shop.language == 'nl' %} <a href="...webwinkelkeur.nl..."><img src=".../468.png"></a> {% else %} <a href="...valuedshops.com..."><img src=".../valuedshops/468.png"></a> {% endif %}Multilinguisme WebwinkelKeur widget
Le widget d'évaluation prend en charge le multilinguisme. Obtenez d'abord votre propre code de widget via notre tableau de bord.
Ensuite, placez le bon code de widget par langue, par exemple pour le néerlandais, l'allemand et l'anglais :
{% if shop.language == 'nl' %} <iframe src="...&language=nld"></iframe> {% elseif shop.language == 'de' %} <iframe src="...&language=deu"></iframe> {% else %} <iframe src="...&language=eng"></iframe> {% endif %}